La historia se repite

No seré yo la que hable de corazón, pero cuando se mezcla con la alta política, es muy apetitoso comentarlo..



QUE FUERTE, QUE FUERTE, QUE FUERTE...



Pongámonos en situación sin enrollarnos mucho: Primer ministro de Irlanda del Norte->Peter Robinson.

Mujer del primer ministro de Irlanda del Norte ( y también diputada y concejala)-> Iris Robinson

Joven de 19 años irlandés- Kirk McCambley

Padre del jóven anterior y de profesión carnicero, en Belfast- William McCambley


Veamos... empecemos por el final: el primer ministro del Ulster dimite el día 3 de Enero al reconocer que su mujer, la señora Robinson, le ha sido infiel. Obviamente la opinión pública quiere saber quién ha sido el "amante" y resulta que ha sido un jovencito de 19 años, un tal Kirk. Nó sólo se ha tirado al chavalito, que mira, dado que le saca 40 años, pues mira tú que alegría pal' body, si no que recaudó fondos para montarle un Pub al chico. 50.000€ exactamente, y ella se llevó una comisioncilla claro.


Pero ¿cómo conoció Iris a Kirk? Pues porque el padre de éste, William McCambley, habia sido ya su amante durante añgunos años, cuando Kirk erá aún un niño. Él murió de un cáncer en el 2008, y cuando fue a consolar a su hijo, pues se lo llevó a la cama de paso. Ole, Ole y Olee.


Y todo esto, si lo aderezamos con que el señor y la señora Robinson pertecene al partido unionista, DUP (conservador) de Irlanda del Norte, y que ella ya habia saltado a la palestra por unas poco acertadas declaraciones sobre la homosexualidad y tal...Os podeis imaginar...





Para mas coña, en 1968, el dúo alemán Simon y Garfunkel, sacaron una canción llamada "Mr.s Ronbinson" que aparece también como banda sonora de una película " el graduado", donde se relata el amor entre una mujer de mediana edad, esposa de un político, y un jovencito. Ni a posta.

No se si la traducción será muy buena, pero bueno, para captar la esencia supongo que será suficiente:

"Y aquí estás Señora Robinson
Jesus te ama más de lo que tu sabrás
que Dios te bendiga, señora Robinson
En el cielo hay un sitio para aquellos que rezan

Nos gustaria saber un poco mas de usted para nuestros archivos
nos gustaria que nos ayudara apra que así le podamos ayudarla a usted misma
Mire al su alrededor; todo lo que ve son ojos agradables
Date un paseo por el bosque hasta que te sientas como en casa

y aquí estás señora Robinson
jesus te ama más de lo que tu crees
que Dios te bendiga, señora Robinson
En el cielo hay un sitio para aquellos que rezan

Encondida en un escondite donde nunca va nadie
coloca en su despensa tus cacharros
Es un pequeño secreto, el affaire de la señora Robinson
además, te tienes que esconder de los niños..

Cu cú, señora robinson!
jesus te ama más de lo que tú te crees
que Dios te bendiga, señora Robinson
En el cielo hay un sitio apra quellos que rezan

Sentada en el sofá en Domingo por la tarde
vas a los bedates de los candidatos
te ríes de ellos, gritas por ellos,
cuando tu tienes que elegir
para cualquier lado que miras, tu pierdes.

Donde has ido, Joe DiMaggio (jugador de beisbol que le pusieron los cuernos también])
Una nación gira sus ojos solitarios hacia tí
Y que dices señora Robinson,
Joe se ha ido y ha huido"


Y dicen que la hsitoria no se repite..